Der Schnee liegt hoch, der Winter war kalt und der Wind zischt durch das gewaltige Tor der Eisenschmiede. Im grellen Licht des hellen Schnees erscheint eine dunkle Gestallt im Tor der gewaltigen Schmiede.
Sie überschreitet die Schwelle des Tors in begleitung eines grauen Bären. Die Gestallt nimmt Form und Farbe an, ein Zwerg mit schwarzem Bart und einem fehlenden Auge. Er schnauft und klopft sich den Schnee von der Kleidung, der Bär gibt ein zufriedenen laut von sich.
Mit schweren Schritten bewegt sich der bepackte einäugige Zwerg durch die Eisenschmiede. Eine Trommel am Rucksack und leise summend...
" Ein alter Krug, ein fröhlicher Krug,
Lehnt grau am grauen Hang.
Dort brauen sie ein Bier so braun,
Dass selbst der Elf kam schaun
und lag im Rausche lang..."
Die knorrige Tür schwang auf und der Zwerg blickte auf eine Reihe von verstaubten Fässern und alten Krügen.
Er nickte zufrieden und sprach leise..
"Zuhause..."